Extracto de “El informe de Brodie”, de Borges
Este extracto pertenece a “Juan Muraña”, uno de los cuentos que componen “El informe de Brodie“, de Jorge Luis Borges.
”A mi madre siempre le disgustó que su hermana uniera su vida a la de Juan Muraña, que para ella era un desalmado: y para Tía Florentina un hombre de acción. Sobre la suerte de mi tío corrieron muchos cuentos. No faltó quien dijera que una noche, que estaba en copas, se cayó del pescante de su carro al doblar la esquina de Coronel y que las piedras le rompieron el cráneo. También se dijo que la ley lo buscaba y que se fugó al Uruguay. Mi madre, que nunca lo sufrió a su cuñado, no me explicó la cosa. Yo era muy chico y no guardo memoria de él.
Por el tiempo del Centenario, vivíamos en el pasaje Russell, en una casa larga y angosta. La puerta del fondo, que siempre estaba cerrada con llave, daba a San Salvador. En la pieza del altillo vivía mi tía, ya entrada en años y algo rara. Flaca y huesuda, era, o me parecía, muy alta y gastaba pocas palabras. Le tenía miedo al aire, no salía nunca, no quería que entráramos en su cuarto y más de una vez la pesqué robando y escondiendo comida. En el barrio decían que la muerte, o la desaparición, de Muraña la había trastornado La recuerdo siempre de negro. Había dado en el hábito de hablar sola.
La casa era de propiedad de un tal señor Luchessi, patrón de una barbería en Barracas. Mi madre, que era costurera de cargazón, andaba en la mala. Sin que yo las entendiera del todo, oía palabras sigilosas: oficial de justicia, lanzamiento, desalojo por falta de pago. Mi madre estaba de lo más afligida; mi tía repetía obstinadamente: Juan no va a consentir que el gringo nos eche. Recordaba el caso -que sabíamos de memoria- de un surero insolente que se había permitido poner en duda el coraje de su marido. Este, en cuanto lo supo, se costeó a la otra punta de la ciudad, lo buscó, lo arregló de una puñalada y lo tiró al Riachuelo. No sé si la historia es verdad; lo que importa ahora es el hecho de que haya sido referida y creída.
Yo me veía durmiendo en los huecos de la calle Serrano o pidiendo limosna o con una canasta de duraznos. Me tentaba lo último, que me libraría de ir a la escuela”.
Inaugurado el Museo de Jorge Luis Borges en Buenos Aires
Se acaba de inaugurar hace unos días el museo dedicado a Jorge Luis Borges, en el barrio bonairense de Palermo. En esta vivienda quedan expuetos de manera permanente algunos libros, manuscritos y objetos que pertenecieron al escritor de El Aleph. Este espacio servirá también para promover la obra de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, que se encarga de difundir la obra del autor y que promueve el prestigioso Premio Jorge Luis Borges.
Novedad semanal: Historia Universal de la Infamia, de Borges
Nos enorgullece anunciar que por fin en Libraria Trasto contamos con una obra de uno de los escritores más importantes y conocidos en lengua española del siglo XX: el argentino Jorge Luis Borges. La primera obra que ponemos a disposición de los clientes de Trasto es su “Historia universal de la infamia“, una colección de 8 relatos breves, en los que se mezla el carácter biográfico de sus protagonistas con los elementos fantásticos típicos del estilo borgiano.
Buenos Aires se vuelca con Borges
El pasado 24 de Agosto se cumplieron 11o años del nacimiento de Jorge Luis Borges, y para celebrarlo se organizaron una serie de actos en torno a la figura del escritor argentino, como reedición de la mayoría de sus obras, narraciones públocas de sus textos, y otras. Se decidió además instaurar el día 24 de agosto como el Día del Lector, en Argentina. Bonitos actos para uno de los argentinos más internacionales de todos los tiempos.
En Libraria Trasto pronto tendremos disponibles obras de Borges.
Adiós vacaciones, vuelta al cole
Se terminaron las vacaciones en Libraria Trasto, que se prepara ahora para la vuelta al cole, ilusionada cual niño con zapatos nuevos. Y empezamos con novedades:
- ya están disponibles, y de nuevo los podéis encontrar en el catálogo de la tienda, los tres títulos que llevaban algún tiempo descatalogados: La joven guardia (colecciones de relatos de escritores argentinos noveles), Cuentos breves para leer en el bus, y La suma de los días, de Isabel Allende.
- hemos ajustado algunos precios, para facilitar la cuesta de septiembre a todos los clientes. Con este ajuste, podemos afirmar con orgullo que por primera vez se pueden comprar en Rumania literatura en lengua española a un precio más bajo que en cualquier librería española.
- vamos a introducir en Libraria Trasto una novedad semanal en catálogo, al menos hasta final de 2009. Entre los libros que esperamos incluir se encuentran obras de autores como Arturo Pérez-Reverte, Mario Vargas Llosa, Manuel Váquez Montalbán, Jorge Luis Borges, y otros.
