Libraria Trasto sale a la calle
Trasto participará por primera vez en una feria al aire libre. Tendrá lugar en la calle Lipscani del centro histórico de Bucarest, entre el viernes 06 y el domingo 08 de agosto. El programa es desde las 10 de la mañana hasta que se ponga el sol.
Os esperamos a todos entre libros, y esta vez, al aire libre.
Resultados concurso Mujer.ro
Ha finalizado el concurso que Libraria Trasto ha realizado conjuntamente con la web Mujer.ro. Gracias a todos los participantes, el concurso ha sido todo un éxito para Trasto, y gracias a la webmaster de mujer.ro por apoyar a Trasto de manera desinteresada con este concurso. Felicidades a Alexandra y Simona, las vencedoras elegidas por sorteo, los libros que han elegido ya van a camino de sus domicilios. Al resto de participantes, agradecerles su participación, e informarles que esperamos seguir realizando concursos similares en los próximos tiempos.
Link: http://www.mujer.ro/hobby/concurs/607-castiga-una-dintre-cele-doua-carti-in-limba-spaniola.html
Ciclo de cine español en Bucarest
Me entero a través de Facebook que desde hoy hasta el miércoles que viene tendrá lugar en el Cinema Elvira Popescu de Bucarest (Instituto Francés, Bd. Dacia 77) un ciclo de cine denominado Cine español en ruta. Son 4 películas en 3 días, y tienen todas muy buena pinta, no puedo recomendar ninguna porque no las he visto (todavía).
Link: http://www.facebook.com/reqs.php#!/event.php?eid=101469706564051
Cada autor con su firma
Interesante jeugo virtual de El País en el que hay que emparejar 10 autores con sus firmas. En el primer intento tuve 7 aciertos, tardé 3 minutos en resolverlo.
Link: http://blogs.elpais.com/papeles-perdidos/juego-de-las-firmas
Un 2009 que se despide…
Se acerca el fin del año y es tiempo de balances. En el caso de Libraria Trasto, 2009 ha sido el año de nacimiento, y aunque llevamos tan sólo 9 meses de andadura, ya se pueden establecer algunas conclusiones. Como conclsión principal, se confirma que hay cabida para este tipo de iniciativas, ya que el interés surgido por la literatura en español en Rumania ha superado con creces nuestras expectativas más optimistas. Gracias a todos los que os habéis interesado por la literatura en español, sin vuestro apoyo este proyecto no tendría sentido.
Trasto ha participado en dos ferias, Bookfest y Kilipirim (toamna), y el objetivo en ambas se ha alcanzado, no sólo en lo referente a la venta de libros, sino también en lo concerniente a promover la empresa y a llegar al mayor número de personas posible. Desde nuestro punto de vista, la presencia en ferias es fundamental, y seguiremos apostando por esta estrategia.
Ya tenemos un top de ventas de Libraria Trasto en 2009, es el siguiente:
1. Diccionario Catalán-Rumano
2. La suma de los días, de Isabel Allende
3. Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez
4. La joven guardia, Varios Autores.
5. Si te idcen que caí, de Juan Marsé.
Desde mi punto de vista, junto a tres apuestas más o menos seguras (Allende, Márquez y Marsé), me ha sorprendido mucho que el primer puesto lo ocupase el diccionario Catalán-Rumano, y que en el top 5 haya entrado una colección de relatos breves de jóvenes autores argentinos.
Esto es lo que ha dado de sí el 2009, pronto escribiré sobre algunos planes de la librería para el 2010, año en el que esperamos lograr la consolidación de Libraria Trasto.
El librero contra la ONG
Adjunto un extracto de un artículo en el que se expone como una librería inglesa se ha visto afectada por la acción de una ONG, que abrió un establecimiento de libros de segunda mano en las cercanías. Pasen y lean, que no tiene desperdicio:
“Si usted teclea la dirección ellwoodbooks.com mientras lee este artículo, entrará a la que se ha convertido, tras su cierre, en una de las librerías más populares de Inglaterra. No pertenecía a cadenas ni a marcas de relumbrón. Era, simplemente, un modestísimo establecimento de ventas de libros de segunda mano en la ciudad de Salisbury, en el sur del país, al que el peso de la hipoteca ha acabado de tumbar en un entorno de recesión y cambios de hábitos de compra. Su dueño, Marc Harrison, de 42 años, se ha hecho famoso al denuciar que la causa del descenso de ventas que le ha llevado a bajar la persiana es la cercanía de un desigual competidor: la librería de segunda mano propriedad de Oxfam, una conocida y respetada ONG que, entre sus formas de financiación en Gran Bretaña, gestiona este tipo de establecimientos.
Oxfam obtiene los volúmenes que vende a través de las donaciones de multitud de ciudadanos que, así, colaboran con sus objetivos humanitarios. Pero Mr. Harrison sostiene que esto ha sido una forma ilegítima de hacerle la competencia a su pequeño establecimiento, ya que él paga por los libros usados que luego vende, no cuenta con las deducciones de impuestos que se aplican a organizaciones sin ánimo de lucro como Oxfam y tampoco tiene empleados voluntarios. De hecho, Harrison sostiene que la ONG practica una estrategia de irse instalando en ciudades con un activo mercado de segunda mano. En la actualidad, Oxfam cuenta con 130 librerías de segunda mano en toda Inglaterra.
La denuncia de Marc Harrison, amplificada por la prensa nacional, ha acabado convertida en un debate con la opinión pública dividida en torno a la suerte de la librería. La lucha de un tendero solitario contra un gigante -en un mundo en que las ONGs se han convertido en grandes marcas globales- ha fascinado a los británicos.
(…) Marc Harrison afirma que seguirá vendiendo por Internet, una posibilidad que para muchos de estos comerciantes se ha convertido en una segunda vida. Algunos han saltado al mundo digital con gran éxito, como el caso de Powells, una librería de Portland, Estados Unidos, que en 1994 empezó a vender en Internet y hoy tiene uno de los mayores catálogos de segunda mano en lengua inglesa”.
Novedad semanal: Historia Universal de la Infamia, de Borges
Nos enorgullece anunciar que por fin en Libraria Trasto contamos con una obra de uno de los escritores más importantes y conocidos en lengua española del siglo XX: el argentino Jorge Luis Borges. La primera obra que ponemos a disposición de los clientes de Trasto es su “Historia universal de la infamia“, una colección de 8 relatos breves, en los que se mezla el carácter biográfico de sus protagonistas con los elementos fantásticos típicos del estilo borgiano.
Matar el pato
Bueno, pues resulta que buscando en foros de Internet sobre problemas y ruidos de los frenos del coche (que no sólo de libros vive el ser humano), he encontrado un anuncio tan gracioso, que no me resisto a compartirlo. Pone lo siguiente:
”HOLA A TODOS. TENGO UN CITROEN XANTIA, EL CUAL ME SORPRENDE QUE CON EL PRECIO QUE TIENE VENGA CON UN PATO DE SERIE. YA LO HE LOCALIZADO, CADA VEZ QUE PISO EL PEDAL DE FRENO, SUENA UN “CUUUAAAA”, LO HE LLEVADO A LA GRANJA DE CITROEN, Y NO SABEN SOLUCIONARMELO, Y ME DA NO SE QUE MATAR EL PATO PORQUE LE HE COGIDO CARIÑO. ¿ALGUIEN SABE COMO CALLAR EL PATO? ”
Que pasen un buen fin de semana, nos leemos el lunes que viene.
Cierre Feria del Libro de Madrid 2009
Ayer ha cerrado sus puertas la edición 2009 de la feria del Libro de Madrid. Y lo ha hecho con un moderado (e inesperado) optimismo: el número de visitas y ventas durante el evento es un 10% superior a los datos de la feria del 2008. Lo que no deja de ser una muy buena noticia, especialmente tras una caída generalizada de las ventas (estimada en un 20%) en el primer trimestre de 2009, con respecto al mismo periodo del 2008.
